+55 21 967 495 222
+55 21 967 495 222

Carioca slang. Part 3

Now we continue with the explanation of the jargon of Rio so you don’t “fool yourself”

X9

X9 is what he calls that person who shit, that is, surrender to others. that speaks more than it would make sense to speak and ends up exposing another. It’s not a very nice word to use hahaha

 

Parada

Stop is a word that means more or less an abstract thing. Some use the word business in this sense: “business is that” is equivalent to “the stop is that”. For example, when you want to show something surprising to another person, you can say: “Look at that stop.” which means “Look at this”, “look at this”.

 

Na moral

In morals it is one of the most classic expressions, it means: great, or it gives a positive idea. For example, your skateboard is very moral. It means it’s good, it’s good, it’s great. You can also use it as follows: in morals, take it there, please. It means a kind of “please”, but with a different Hunter. Something like no stress.

 

Fala sério

You really use it when you find something or a slightly strange attitude. Then you mean it … in a tone of disapproval. For example: Are you serious about continuing this boring job? He usually gives this idea of disapproval for something.

 

Sinistro

Ominous means something that is impressive, radical. It can be used for anything, from something that impresses you, or even an extremely shocking attitude or situation. It usually has to do with those things that are ridiculously impressive. as if someone crashed in a helicopter and survived. Then you can say: minister … it is a kind of strange equivalent.